Informativa sulla privacy

Versione del 14 settembre 2026 · valida per il sito jouleverne.com e per l'applicazione Android «JouleVerne»

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito e nell'applicazione «JouleVerne», ai sensi dell'art. 4, n. 7, del GDPR (Regolamento (UE) 2016/679), è:

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati. Non ricorrono i presupposti dell'art. 38 della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG): al trattamento automatizzato non sono stabilmente adibite almeno venti persone, non vengono trattate su larga scala categorie particolari di dati personali, secondo il nostro esame preliminare documentato non è richiesta una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati e non viene effettuato alcun trattamento a fini di comunicazione o di ricerche di mercato e di opinione.

2. Principi di questa applicazione

Per permetterle di inquadrare le sezioni che seguono, anzitutto l'essenziale:

• Nessun account utente presso di noi. L'applicazione non richiede alcuna registrazione presso JouleVerne. Non assegniamo credenziali e non raccogliamo, per l'uso dell'applicazione, né il suo nome né un indirizzo e-mail. Non appena saranno attivati gli acquisti in-app, varrà un'eccezione per gli acquisti: nel trattare un rimborso o un recesso possiamo consultare nella Google Play Console il numero d'ordine e il relativo indirizzo e-mail dell'account. Maggiori dettagli alla sezione 10.2.
• Nessun profilo utente, nessuna banca dati. Non teniamo alcuna banca dati che la riguardi. Le sue ricerche, i suoi percorsi e le sue posizioni non vengono conservati presso di noi, non vengono riuniti in un profilo e non vengono collegati ai dati di acquisto sopra indicati.
• Un server nostro con più compiti. Da settembre 2026 gestiamo un server proprio. Esso calcola i tempi di deviazione (sezione 7) e recupera la disponibilità delle stazioni di ricarica presso gli enti ufficiali (sezione 6). Entrambe le operazioni erano prima richieste rivolte a fornitori esterni. Il server calcola e risponde; non tiene alcuna registrazione che la riguardi.
• Richieste dirette. Tutti gli altri dati vengono richiesti dall'applicazione direttamente ai servizi indicati di seguito. Per ragioni tecniche tali servizi ricevono il suo indirizzo IP nonché le informazioni necessarie alla richiesta, ad esempio coordinate o un termine di ricerca.
• Nessuna pubblicità. Non viene mostrata alcuna pubblicità e non viene trattato alcun identificativo pubblicitario del suo dispositivo. Non vendiamo dati e non ne trasmettiamo a terzi a fini pubblicitari.
• Nessuna analisi, nessuna segnalazione di arresto anomalo. L'applicazione non contiene alcun servizio di analisi dell'utilizzo né alcun servizio di trasmissione automatica di segnalazioni di arresto anomalo. Sul suo dispositivo non viene memorizzato né letto alcun identificativo a fini di analisi.

3. Sito jouleverne.com

3.1 Hosting

Il sito è ospitato presso IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania. Il fornitore tratta i dati generati dalla consultazione del sito per nostro conto, sulla base di un contratto di trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. Il trattamento avviene in Germania. Non abbiamo sottoscritto i servizi aggiuntivi del fornitore che potrebbero trattare dati in Stati al di fuori dell'Unione europea — come una rete di distribuzione dei contenuti o una protezione contro i software dannosi; per il nostro pacchetto non sono attivi. Ulteriori informazioni del fornitore sono disponibili nella sua informativa sulla privacy: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f), GDPR — legittimo interesse alla fornitura sicura ed efficiente della nostra offerta.

3.2 File di log del server

Alla consultazione del sito vengono registrate automaticamente le informazioni trasmesse dal suo browser: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina consultata, quantità di dati trasferiti, referrer, tipo di browser e sistema operativo. Questi dati servono esclusivamente al funzionamento tecnico e al rilevamento di attacchi e non vengono riuniti con altri dati.

Secondo quanto indicato dall'hoster, gli indirizzi IP vengono anonimizzati già al momento della raccolta e utilizzati soltanto per determinare il luogo approssimativo dell'accesso. I dati vengono conservati per otto settimane e successivamente cancellati. Secondo il fornitore, tali dati di log non vengono comunicati a terzi né trasferiti in Stati al di fuori dell'Unione europea.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f), GDPR

3.3 Cookie e contenuti di terzi

Questo sito non utilizza alcun cookie. I caratteri tipografici impiegati si trovano sul nostro server; non viene stabilita alcuna connessione verso Google Fonts o altri fornitori esterni. Non hanno luogo misurazioni di audience né attività di tracciamento.

La semplice consultazione delle nostre pagine non carica alcun contenuto di terzi. L'unica integrazione è il modulo di iscrizione alla newsletter — e questo viene caricato soltanto dopo che lei lo ha espressamente richiesto con un clic. Prima di allora non viene stabilita alcuna connessione verso il relativo fornitore e nessuno dei suoi dati gli viene trasmesso. Dettagli alla sezione 3.5.

Un banner di consenso non è pertanto necessario.

3.4 Contatti

Se ci contatta via e-mail, trattiamo i suoi dati per dare seguito alla richiesta. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari e non vi si oppongono obblighi legali di conservazione.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) o f), GDPR

3.5 Newsletter

Sul nostro sito può iscriversi a una newsletter. È sufficiente il suo indirizzo e-mail; non chiediamo altri dati.

Il modulo di iscrizione è fornito da Brevo GmbH, Berlino, Germania , che cura l'invio per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento. È in essere un contratto di trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR; esso è parte integrante delle condizioni d'uso del fornitore. Il trattamento avviene all'interno dell'Unione europea.

Il modulo viene caricato solo quando lo clicca. Fino a quel momento Brevo non apprende nulla della sua visita. Solo con il caricamento viene stabilita una connessione verso i server del fornitore, nel corso della quale viene trasmesso il suo indirizzo IP.

Iscrizione con procedura di doppia conferma. Dopo l'invio riceverà un'e-mail con un link di conferma. Solo cliccando tale link verrà inserito nella lista di distribuzione. Se non clicca, l'indirizzo non viene ulteriormente utilizzato. A prova del consenso conserviamo il momento dell'iscrizione, il momento della conferma e l'indirizzo IP utilizzato.

Cancellazione in qualsiasi momento tramite il link in calce a ogni e-mail della newsletter oppure senza formalità scrivendo a info@jouleverne.com. Dopo la cancellazione rimuoviamo il suo indirizzo dalla lista. Conserviamo la prova del consenso precedentemente prestato finché possono esserne fatti valere diritti.

Non rileviamo se ha aperto un'e-mail della newsletter né quali link vi ha cliccato.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a), GDPR — il suo consenso. Per la conservazione dei dati di prova: art. 6, par. 1, lett. c) e f), GDPR — obbligo di dimostrazione ai sensi dell'art. 7, par. 1, GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro; la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento non ne è pregiudicata.

4. Applicazione: posizione e dati inseriti

4.1 Posizione del dispositivo

Le funzioni «Soste lungo il percorso» e «Ricarica ora» richiedono la posizione attuale del suo dispositivo. Essa viene utilizzata esclusivamente per eseguire la ricerca basata sulla posizione da lei richiesta e per individuare le stazioni di ricarica, i ristoranti e i tempi di deviazione necessari.

Quando l'applicazione accede alla posizione

L'accesso è attivato esclusivamente dal fatto che lei richiama una funzione per la quale è necessaria la sua posizione attuale. L'applicazione non accede alla sua posizione all'avvio né in secondo piano; l'accesso alla posizione avviene soltanto durante una ricerca da lei attivata, e l'applicazione non richiede alcuna autorizzazione alla localizzazione in secondo piano.

La posizione viene ottenuta tramite i servizi di localizzazione del sistema operativo Android; la determinazione è effettuata da Google (Google Ireland Limited). Android le mostra a tal fine una richiesta di autorizzazione. Senza l'autorizzazione concessa la ricerca basata sulla posizione non può essere eseguita, e l'applicazione non dispone di alcuna funzione che operi senza la posizione. Può revocare in qualsiasi momento un'autorizzazione concessa nelle impostazioni di sistema del suo dispositivo.

Accesso a informazioni nella sua apparecchiatura terminale

L'accesso a informazioni archiviate nella sua apparecchiatura terminale è disciplinato dall'art. 5, par. 3, della direttiva 2002/58/CE e dalle disposizioni con cui gli Stati membri hanno recepito tale norma — in Germania l'art. 25, par. 2, n. 2, TDDDG, negli altri Stati membri il rispettivo recepimento nazionale. Tutte queste disposizioni prevedono la medesima eccezione.

L'accesso è strettamente necessario per fornire il servizio digitale da lei espressamente richiesto — la ricerca basata sulla posizione da lei attivata. Per questo non raccogliamo un consenso separato. La richiesta di autorizzazione del sistema operativo è un controllo tecnico di accesso; essa non si sostituisce a tale eccezione di legge.

Trattamento della posizione

La posizione fornita dal suo dispositivo viene trasmessa, per l'esecuzione della rispettiva ricerca, ai servizi descritti nelle sezioni da 5 a 8, nella misura necessaria alla funzione richiesta.

Non conserviamo in modo permanente la sua posizione e non ne ricaviamo alcun profilo utente né profilo di spostamento. Essa viene utilizzata per la singola richiesta e successivamente non viene mantenuta presso di noi. Sul trattamento da parte dei fornitori indicati nelle sezioni da 5 a 8 non abbiamo alcuna influenza; lì si applicano le loro disposizioni.

Base giuridica del trattamento: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR — esecuzione della prestazione da lei richiesta.

4.2 Inserimento della destinazione

Quanto inserisce nel campo della destinazione viene trasmesso a Google per il completamento dell'indirizzo e il calcolo del percorso (sezione 5). Gli inserimenti non vengono conservati da noi.

5. Servizi di mappe, percorsi e luoghi

Il fornitore dei seguenti servizi è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; per gli utenti al di fuori dello SEE, Google LLC, Stati Uniti. Vengono trasmessi di volta in volta il suo indirizzo IP e le informazioni necessarie alla risposta.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR

5.1 Passaggio all'app Google Maps

Quando seleziona una sosta per la navigazione, l'applicazione apre l'app Google Maps installata sul suo dispositivo con le coordinate della destinazione. Da quel momento Google tratta i dati sotto la propria responsabilità, secondo le proprie disposizioni; la nostra applicazione non vi partecipa più. Si applica l'informativa sulla privacy di Google.

6. Dati sulle stazioni di ricarica

6.1 Disponibilità tramite il nostro server

Da settembre 2026 otteniamo l'informazione se una stazione di ricarica sia libera o occupata prevalentemente dai punti di accesso nazionali ufficiali dei singoli Stati. Tali enti sono tenuti, ai sensi dell'articolo 20 del regolamento (UE) 2023/1804, a mettere questi dati a disposizione in modo libero e non discriminatorio.

La sua applicazione non comunica con questi enti, ma soltanto con noi. Il nostro server recupera i dati in nome proprio presso le fonti ufficiali, li conserva brevemente e risponde con essi alle richieste dell'applicazione. I gestori delle fonti ufficiali non apprendono quindi nulla sul suo conto — vedono soltanto il nostro server.

Ciò che la sua applicazione ci trasmette: la porzione di mappa per la quale desidera vedere stazioni di ricarica, nonché il suo indirizzo IP. Una porzione di mappa è un'area, non un punto — la sua posizione esatta non viene trasmessa per questa richiesta.

Ciò che avviene sul nostro server: la richiesta riceve risposta e non viene registrata. Non vengono tenuti registri di accesso a carattere personale; ciò vale per tutti i compiti del server. Dettagli alla sezione 7.

I dati recuperati non riguardano persone. Essi descrivono stazioni di ricarica — ubicazione, tipo di connettore, potenza, disponibilità e in parte prezzi. Non contengono indicazioni sugli utenti di tali stazioni, né noi ne trattiamo alcuna.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR — esecuzione della prestazione da lei richiesta. Sulla base giuridica dell'acquisizione dei dati presso gli enti ufficiali si veda l'art. 20 del regolamento (UE) 2023/1804.

L'origine dei dati per ciascun paese e le relative indicazioni di licenza sono riportate nell'applicazione alla voce «Fonti dei dati e licenze», raggiungibile dalle impostazioni. Dove si trova questo server e chi lo gestisce è indicato alla sezione 7; tali indicazioni valgono per tutti i compiti del server.

6.2 Open Charge Map

Otteniamo informazioni sulle stazioni di ricarica pubbliche da Open Charge Map, gestita dalla Open Charge Map Foundation, Regno Unito. Con una richiesta vengono trasmessi le coordinate dell'area cercata, criteri di filtro quali tipo di connettore o potenza, nonché il suo indirizzo IP.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR · Paese terzo: Regno Unito, decisione di adeguatezza della Commissione europea (si veda la sezione 13)

6.3 TomTom — soltanto per colmare le lacune

Laddove per un paese non sia disponibile una fonte ufficiale sulla disponibilità, ricorriamo in via complementare a TomTom International B.V., Beethovenstraat 503, 1083 HK Amsterdam, Paesi Bassi. Dopo il passaggio descritto al punto 6.1 si tratta dell'eccezione e non più della regola.

Anche questa richiesta passa per il nostro server, non dall'applicazione. Il nostro server interroga TomTom e ne trasmette il risultato. Vengono trasmessi coordinate e raggio di ricerca nonché l'indirizzo IP del nostro server — non il suo.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR

7. Il nostro server

Calcoliamo il tempo di deviazione di ogni proposta su un server gestito da noi stessi, raggiungibile all'indirizzo ors.jouleverne.app. Su di esso gira il software libero openrouteservice su dati cartografici di OpenStreetMap. Fino ad agosto 2026 questo calcolo era eseguito da HeiGIT gGmbH di Heidelberg; ciò non avviene più.

Vengono trasmessi le coordinate della sua posizione attuale o del punto del percorso, le coordinate delle stazioni di ricarica e dei ristoranti trovati, nonché il suo indirizzo IP. La connessione è cifrata con HTTPS.

Che cosa accade a questi dati: il server calcola i tempi di percorrenza e li rinvia. Non vengono tenuti registri di accesso a carattere personale. I servizi non registrano alcuna richiesta; nella misura in cui il server web a monte tiene registri tecnici, gli indirizzi IP ne vengono rimossi prima della memorizzazione. Le coordinate trasmesse e il suo indirizzo IP non vengono conservati in modo permanente.

In alternativa possono essere impiegati a tal fine anche i servizi Google indicati alla sezione 5. Quale servizio esegua il calcolo dipende unicamente dalla disponibilità; la finalità resta la stessa.

Dove si trova il server: lo abbiamo noleggiato presso Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. Hetzner tratta i dati esclusivamente per nostro conto ed è vincolata alle nostre istruzioni; è in essere un contratto di trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. Queste indicazioni valgono per tutti e tre i compiti del server — il calcolo delle deviazioni, il recupero della disponibilità secondo la sezione 6.1 e il patrimonio cartografico per ristoranti e altri punti secondo la sezione 8.

Il centro dati si trova in Finlandia, quindi all'interno dell'Unione europea.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR — esecuzione della prestazione da lei richiesta.

8. Dati su ristoranti e punti di interesse (OpenStreetMap)

Per ristoranti, chioschi e altri punti lungo il suo percorso attingiamo a dati di OpenStreetMap. Conserviamo questi dati sul nostro server — lo stesso che calcola i tempi di deviazione e risponde alle richieste di disponibilità. Fino a settembre 2026 tali richieste passavano per punti di accesso pubblici dell'API Overpass; ciò non avviene più. I loro gestori non sono quindi più destinatari dei suoi dati.

Ciò che la sua applicazione ci trasmette: l'area in cui effettuare la ricerca, la categoria cercata nonché il suo indirizzo IP. La connessione è cifrata con HTTPS.

Ciò che avviene sul nostro server: la richiesta riceve risposta dal patrimonio cartografico conservato e non viene registrata. Non vengono tenuti registri di accesso a carattere personale. Dove si trova il server e chi lo gestisce è indicato alla sezione 7; tali indicazioni valgono per tutti i compiti del server.

Il tipo di cucina e gli orari di apertura provengono dagli stessi dati cartografici. Richiediamo una valutazione ai servizi Google indicati alla sezione 5 soltanto per i pochi risultati che le vengono effettivamente mostrati — non per tutti i locali che abbiamo esaminato in precedenza. Manteniamo così il numero di richieste a terzi il più basso possibile.

Al di fuori dell'Europa questo patrimonio cartografico non è disponibile. Lì la ricerca avviene tramite i servizi Google indicati alla sezione 5.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR — esecuzione della prestazione da lei richiesta. La limitazione della richiesta di valutazioni ai risultati mostrati segue il principio di minimizzazione dei dati di cui all'art. 5, par. 1, lett. c), GDPR.

I dati cartografici provengono da OpenStreetMap, © i contributori di OpenStreetMap. Le indicazioni di licenza sono riportate nell'applicazione alla voce «Fonti dei dati e licenze».

9. Analisi e segnalazioni di arresto anomalo

Non ne impieghiamo alcuna. L'applicazione non contiene né un servizio di analisi dell'utilizzo né un servizio di trasmissione automatica di segnalazioni di arresto anomalo. In particolare non ha luogo alcun trattamento da parte di Firebase Analytics o Firebase Crashlytics, e a tali fini non viene memorizzato né letto alcun identificativo sulla sua apparecchiatura terminale. Un consenso ai sensi dell'art. 25, par. 1, TDDDG non è pertanto necessario.

Riceviamo informazioni sulla stabilità dell'applicazione esclusivamente in forma aggregata tramite la Google Play Console. Questa analisi è predisposta da Google sulla base delle impostazioni di sistema del suo dispositivo; non riceviamo dati riconducibili a una singola persona.

10. Valutazione, acquisti e distribuzione

10.1 Valutazione nell'applicazione

L'applicazione può proporle di lasciare una valutazione tramite l'API Google Play In-App-Review. La finestra di dialogo è fornita da Google; una valutazione lasciata è trattata da Google sotto la propria responsabilità. Non veniamo a sapere se o come lei abbia valutato.

10.2 Acquisti

Non appena saranno attivati gli acquisti in-app (pass di 7 giorni e abbonamento annuale), questi saranno gestiti tramite Google Play Billing. Il pagamento è gestito interamente da Google; Google agisce in tal caso come beneficiario del pagamento. Non riceviamo alcun dato di pagamento — né dati della carta né indirizzo di fatturazione — ma soltanto l'informazione se per la sua installazione sussista un'autorizzazione valida. Per la gestione di rimborsi e recessi possiamo accedere nella Google Play Console al numero d'ordine e al relativo indirizzo e-mail dell'account.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), GDPR — esecuzione del contratto concluso con lei.

10.3 Distribuzione tramite Google Play

L'applicazione è messa a disposizione tramite il Google Play Store. Al download e agli aggiornamenti Google tratta i dati sotto la propria responsabilità, secondo le proprie disposizioni. Su ciò non abbiamo alcuna influenza.

11. Android Auto

L'applicazione può essere visualizzata sul display del suo veicolo tramite Android Auto. Android Auto è una piattaforma di Google; non vi trasmettiamo dati aggiuntivi e non ne riceviamo dati del veicolo. Le richieste descritte nelle sezioni da 5 a 8 si svolgono senza variazioni.

12. Elenco di tutti i destinatari

13. Trasferimenti verso paesi terzi

Regno Unito. Per Open Charge Map il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa al Regno Unito. Essa è stata rinnovata il 19 dicembre 2025 e si applica fino al 27 dicembre 2031. Non sono necessarie garanzie aggiuntive.

Stati Uniti. Nell'ambito dei servizi Google può avvenire un trasferimento verso gli Stati Uniti. Google LLC, Mountain View, California, è certificata nell'ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati ed è iscritta come partecipante attiva nell'elenco tenuto dal Dipartimento del Commercio statunitense (ultima verifica da parte nostra il 31 agosto 2026). Nella misura in cui la società statunitense interessata è certificata nell'ambito di tale quadro, il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea. Nella misura in cui un trasferimento non è coperto da una decisione di adeguatezza, esso si fonda in via complementare sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c), del GDPR.

UE e SEE. IONOS (Germania), Hetzner (centro dati in Finlandia), Brevo (Germania) e TomTom (Paesi Bassi) trattano i dati all'interno dell'Unione europea.

14. Periodi di conservazione

• Presso di noi: per l'applicazione non archiviamo in modo permanente alcun dato personale. Posizione, destinazioni inserite e risultati di ricerca vengono utilizzati soltanto per la singola richiesta e successivamente scartati.
• Il nostro server (calcolo delle deviazioni, disponibilità e patrimonio cartografico): non vengono tenuti registri di accesso a carattere personale; le coordinate e gli indirizzi IP trasmessi non vengono conservati in modo permanente. Dettagli alla sezione 7.
• Dati di ricarica memorizzati temporaneamente: le informazioni sulle stazioni recuperate presso gli enti ufficiali vengono conservate brevemente per evitare richieste ripetute. Questi dati riguardano stazioni di ricarica, non persone.
• Patrimonio cartografico conservato: i dati OpenStreetMap relativi a ristoranti e altri punti sono conservati in modo permanente sul nostro server e aggiornati regolarmente. Anche questi dati descrivono luoghi, non persone.
• File di log del sito: cancellazione dopo otto settimane.
• Newsletter: il suo indirizzo resta nella lista finché non si cancella. Un'iscrizione non confermata viene eliminata dopo 30 giorni. Conserviamo oltre tale termine la prova del consenso finché possono esserne fatti valere diritti.
• Presso i servizi indicati: nella misura in cui tali fornitori trattano dati sotto la propria responsabilità, si applicano le loro disposizioni e i loro termini di conservazione; su di essi non abbiamo alcuna influenza. Nella misura in cui possiamo influire su un periodo di conservazione, esso è indicato sopra.
• Acquisti: non appena saranno attivati gli acquisti in-app, conserveremo le registrazioni relative a ordini e rimborsi per la durata dei termini legali di conservazione e di prescrizione.

15. I suoi diritti

In base al GDPR le spettano i seguenti diritti:

• accesso ai dati che la riguardano (art. 15)
• rettifica dei dati inesatti (art. 16)
• cancellazione (art. 17) e limitazione del trattamento (art. 18)
• portabilità dei dati (art. 20)
• opposizione ai trattamenti fondati sul legittimo interesse (art. 21)
• revoca dei consensi prestati, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3)
• reclamo a un'autorità di controllo (art. 77)

Per una richiesta è sufficiente un messaggio a info@jouleverne.com. La preghiamo di considerare: poiché non teniamo account utente e non archiviamo dati in modo permanente, alle richieste relative a dati conservati presso di noi possiamo di norma rispondere soltanto indicando che tali dati non esistono. Nella misura in cui uno dei fornitori indicati alla sezione 12 tratta dati sotto la propria responsabilità, può far valere i suoi diritti anche direttamente nei confronti di tale fornitore. Chi sia responsabile di quale trattamento dipende dalla singola operazione; inoltriamo volentieri una richiesta che ci venga rivolta.

Può presentare un reclamo all'autorità di controllo competente nei nostri confronti. Ai sensi dell'art. 77, par. 1, del GDPR, tale diritto le spetta anche presso l'autorità di controllo del suo luogo di residenza abituale, del suo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

L'autorità di controllo competente nei nostri confronti è:

16. Modifiche della presente informativa

Adeguiamo la presente informativa quando cambiano il nostro trattamento o il quadro normativo. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata su questa pagina. La data della versione in vigore è riportata in alto.