Datenschutzerklärung

Fassung vom 14. September 2026 · gültig für die Website jouleverne.com und die Android-App „JouleVerne“

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der App „JouleVerne“ im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Voraussetzungen des § 38 BDSG liegen nicht vor: Es sind nicht mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung beschäftigt, es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten umfangreich verarbeitet, eine Datenschutz-Folgenabschätzung ist nach unserer dokumentierten Vorprüfung nicht erforderlich, und es findet keine Verarbeitung zum Zweck der Übermittlung oder der Markt- und Meinungsforschung statt.

2. Grundsätzliches zu dieser App

Damit Sie die folgenden Abschnitte einordnen können, vorab das Wichtigste:

• Kein Nutzerkonto bei uns. Die App erfordert keine Registrierung bei JouleVerne. Wir vergeben keine Zugangsdaten und erheben für die Nutzung der App weder Ihren Namen noch eine E-Mail-Adresse. Sobald In-App-Käufe aktiviert sind, gilt eine Ausnahme für Käufe: Bei der Bearbeitung einer Erstattung oder eines Widerrufs können wir in der Google Play Console die Bestellnummer und die zugehörige Konto-E-Mail-Adresse einsehen. Näheres in Abschnitt 10.2.
• Kein Nutzerprofil, keine Datenbank. Wir führen über Sie keine Datenbank. Ihre Suchanfragen, Routen und Standorte werden bei uns nicht gespeichert, nicht zu einem Profil zusammengeführt und nicht mit den oben genannten Kaufdaten verknüpft.
• Ein eigener Server mit zwei Aufgaben. Seit September 2026 betreiben wir einen eigenen Server. Er berechnet die Umweg-Zeiten (Abschnitt 7) und ruft die Belegung der Ladestationen bei amtlichen Stellen ab (Abschnitt 6). Beides waren zuvor Abfragen an fremde Anbieter. Der Server rechnet und antwortet; er führt über Sie keine Aufzeichnungen.
• Direkte Abfragen. Alle übrigen Daten fragt die App unmittelbar bei den unten genannten Diensten ab. Dabei erhalten diese Dienste technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie die für die Abfrage nötigen Angaben, etwa Koordinaten oder einen Suchbegriff.
• Keine Werbung. Es wird keine Werbung ausgespielt und keine Werbe-ID Ihres Geräts verarbeitet. Wir verkaufen keine Daten und geben keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter.
• Keine Analyse, keine Absturzberichte. Die App enthält keinen Dienst zur Nutzungsanalyse und keinen Dienst zur automatischen Übermittlung von Absturzberichten. Es wird keine Kennung zu Analysezwecken auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen.

3. Website jouleverne.com

3.1 Hosting

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf der Website anfallenden Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung findet in Deutschland statt. Zusatzdienste des Anbieters, die Daten in Staaten außerhalb der EU verarbeiten könnten — etwa ein Content Delivery Network oder ein Schadsoftware-Schutz —, haben wir nicht gebucht; sie sind für unser Paket nicht aktiv. Weitere Angaben des Anbieters finden Sie in dessen Datenschutzerklärung: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Angebots.

3.2 Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Angriffserkennung und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Nach Angaben des Hosters werden die IP-Adressen bereits bei der Erhebung anonymisiert und nur zur Bestimmung des ungefähren Zugriffsorts verwendet. Die Daten werden acht Wochen gespeichert und anschließend gelöscht. Nach Auskunft des Anbieters werden diese Protokolldaten nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Staaten außerhalb der EU übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

3.3 Cookies und Einbindungen Dritter

Diese Website setzt keine Cookies. Die verwendeten Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server; es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter aufgebaut. Es findet keine Reichweitenmessung und kein Tracking statt.

Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden keine Inhalte Dritter geladen. Die einzige Einbindung ist das Anmeldeformular für den Newsletter — und dieses wird erst geladen, nachdem Sie es durch einen Klick ausdrücklich angefordert haben. Vorher wird keine Verbindung zu dessen Anbieter aufgebaut und keine Ihrer Daten dorthin übermittelt. Einzelheiten in Abschnitt 3.5.

Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

3.4 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO

3.5 Newsletter

Auf unserer Website können Sie einen Newsletter abonnieren. Dafür genügt Ihre E-Mail-Adresse; weitere Angaben verlangen wir nicht.

Das Anmeldeformular stammt von der Brevo GmbH, Berlin, Deutschland , die den Versand für uns als Auftragsverarbeiterin übernimmt. Es besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; er ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen des Anbieters. Die Verarbeitung findet innerhalb der Europäischen Union statt.

Das Formular wird erst geladen, wenn Sie es anklicken. Bis dahin erfährt Brevo nichts von Ihrem Besuch. Erst mit dem Laden wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters aufgebaut, bei der Ihre IP-Adresse übermittelt wird.

Anmeldung im Doppel-Bestätigungsverfahren. Nach dem Absenden erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie diesen anklicken, nehmen wir Sie in den Verteiler auf. Klicken Sie nicht, wird die Adresse nicht weiterverwendet. Zum Nachweis der Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung, den Zeitpunkt der Bestätigung und die dabei verwendete IP-Adresse.

Abmeldung jederzeit über den Link am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder formlos an info@jouleverne.com. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre Adresse aus dem Verteiler. Den Nachweis der früheren Einwilligung bewahren wir auf, solange Ansprüche daraus geltend gemacht werden können.

Wir messen nicht, ob Sie eine Newsletter-E-Mail geöffnet oder welche Links Sie darin angeklickt haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung. Für die Speicherung der Nachweisdaten Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO — Nachweispflicht nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

4. App: Standort und Eingaben

4.1 Gerätestandort

Für die Funktionen „Stopps entlang der Route“ und „Jetzt laden“ benötigt die App den aktuellen Standort Ihres Geräts. Er wird ausschließlich verwendet, um die von Ihnen angeforderte standortbezogene Suche durchzuführen und die dafür nötigen Ladestationen, Restaurants und Umweg-Zeiten zu ermitteln.

Wann die App auf den Standort zugreift

Der Zugriff wird ausschließlich dadurch ausgelöst, dass Sie eine Funktion aufrufen, für die Ihr aktueller Standort erforderlich ist. Die App greift nicht bereits beim Start auf Ihren Standort zu und nicht im Hintergrund; ein Standortzugriff erfolgt ausschließlich während einer von Ihnen ausgelösten Suche, und eine Hintergrund-Standortberechtigung fordert die App nicht an.

Der Standort wird über die Standortdienste des Android-Betriebssystems bezogen; die Ermittlung erfolgt dabei durch Google (Google Ireland Limited). Android zeigt Ihnen hierfür eine Berechtigungsabfrage. Ohne die erteilte Berechtigung lässt sich die standortbezogene Suche nicht durchführen, und die App hat keine Funktion, die ohne den Standort arbeitet. Eine erteilte Berechtigung können Sie jederzeit über die Systemeinstellungen Ihres Geräts widerrufen.

Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät

Der Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung richtet sich nach Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG und den Vorschriften, mit denen die Mitgliedstaaten diese Bestimmung umgesetzt haben — in Deutschland § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, in den übrigen Mitgliedstaaten die jeweilige nationale Umsetzung. Alle diese Vorschriften sehen dieselbe Ausnahme vor.

Der Zugriff ist unbedingt erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst — die von Ihnen ausgelöste standortbezogene Suche — bereitzustellen. Eine gesonderte Einwilligung holen wir dafür nicht ein. Die Berechtigungsabfrage des Betriebssystems ist eine technische Zugriffskontrolle; sie tritt nicht an die Stelle dieser gesetzlichen Ausnahme.

Verarbeitung des Standorts

Der von Ihrem Gerät bereitgestellte Standort wird zur Durchführung der jeweiligen Suche an die in den Abschnitten 5 bis 8 beschriebenen Dienste übermittelt, soweit dies für die angeforderte Funktion erforderlich ist.

Wir speichern Ihren Standort nicht dauerhaft und bilden daraus kein Nutzer- oder Bewegungsprofil. Er wird für die jeweilige Abfrage verwendet und danach nicht bei uns vorgehalten. Auf die Verarbeitung durch die in Abschnitt 5 bis 8 genannten Anbieter haben wir keinen Einfluss; dort gelten deren eigene Bestimmungen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistung.

4.2 Zieleingaben

Was Sie in das Zielfeld eingeben, wird zur Adressvervollständigung und zur Routenberechnung an Google übermittelt (Abschnitt 5). Eingaben werden von uns nicht gespeichert.

5. Karten-, Routen- und Ortsdienste

Anbieter der folgenden Dienste ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; für Nutzer außerhalb des EWR die Google LLC, USA. Übermittelt werden dabei jeweils Ihre IP-Adresse sowie die zur Beantwortung nötigen Angaben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

5.1 Übergabe an die Google-Maps-App

Wenn Sie einen Stopp zur Navigation übernehmen, öffnet die App die auf Ihrem Gerät installierte Google-Maps-Anwendung mit den Koordinaten des Ziels. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Google die Daten eigenverantwortlich nach seinen eigenen Bestimmungen; unsere App ist daran nicht mehr beteiligt. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google.

6. Ladestationsdaten

6.1 Belegung über unseren eigenen Server

Ob eine Ladestation frei oder belegt ist, beziehen wir seit September 2026 überwiegend von den amtlichen nationalen Zugangspunkten der einzelnen Staaten. Diese Stellen sind nach Artikel 20 der Verordnung (EU) 2023/1804 verpflichtet, solche Daten frei und diskriminierungsfrei bereitzustellen.

Ihre App spricht dabei nicht mit diesen Stellen, sondern nur mit uns. Unser Server holt die Daten in eigenem Namen bei den amtlichen Quellen ab, hält sie kurz vor und beantwortet daraus die Anfragen der App. Die Betreiber der amtlichen Quellen erfahren dadurch nichts über Sie — sie sehen nur unseren Server.

Was Ihre App an uns übermittelt: den Kartenausschnitt, für den Sie gerade Ladestationen sehen möchten, sowie Ihre IP-Adresse. Ein Kartenausschnitt ist ein Bereich, kein Punkt — Ihr genauer Standort wird für diese Abfrage nicht übertragen.

Was auf unserem Server geschieht: Die Anfrage wird beantwortet und nicht aufgezeichnet. Es werden keine personenbezogenen Zugriffsprotokolle geführt; das gilt für alle Aufgaben des Servers. Einzelheiten dazu in Abschnitt 7.

Die abgerufenen Daten selbst betreffen keine Personen. Sie beschreiben Ladestationen — Standort, Steckertyp, Leistung, Belegung und teilweise Preise. Angaben über Nutzer dieser Stationen sind darin nicht enthalten und werden von uns auch nicht verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistung. Zur Rechtsgrundlage des Datenbezugs bei den amtlichen Stellen siehe Art. 20 der Verordnung (EU) 2023/1804.

Die Herkunft der Daten je Land und die dazugehörigen Lizenzhinweise finden Sie in der App unter „Datenquellen & Lizenzen“, erreichbar über die Einstellungen. Wo dieser Server steht und wer ihn betreibt, steht in Abschnitt 7; die Angaben gelten für alle Aufgaben des Servers.

6.2 Open Charge Map

Informationen zu öffentlichen Ladestationen beziehen wir von Open Charge Map, betrieben von der Open Charge Map Foundation, Vereinigtes Königreich. Bei einer Abfrage werden die Koordinaten des gesuchten Bereichs, Filterangaben wie Steckertyp oder Leistung sowie Ihre IP-Adresse übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO · Drittland: Vereinigtes Königreich, Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (siehe Abschnitt 13)

6.3 TomTom — nur noch für Lücken

Wo für ein Land keine amtliche Belegung verfügbar ist, greifen wir ergänzend auf TomTom International B.V., Beethovenstraat 503, 1083 HK Amsterdam, Niederlande, zurück. Seit der Umstellung nach 6.1 ist das die Ausnahme und nicht mehr der Regelfall.

Auch diese Abfrage läuft über unseren Server, nicht aus der App heraus. Unser Server fragt bei TomTom an und gibt das Ergebnis weiter. Übermittelt werden dabei Koordinaten und Suchradius sowie die IP-Adresse unseres Servers — nicht Ihre.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

7. Unser eigener Server

Die Umweg-Zeit zu jedem Vorschlag berechnen wir auf einem Server, den wir selbst betreiben, erreichbar unter ors.jouleverne.app. Darauf läuft die freie Software openrouteservice auf Kartendaten von OpenStreetMap. Bis August 2026 wurde diese Berechnung von der HeiGIT gGmbH in Heidelberg ausgeführt; das ist nicht mehr der Fall.

Übermittelt werden die Koordinaten Ihres aktuellen Standorts oder Routenpunkts, die Koordinaten der gefundenen Ladestationen und Restaurants sowie Ihre IP-Adresse. Die Verbindung ist mit HTTPS verschlüsselt.

Was mit diesen Daten geschieht: Der Server berechnet die Fahrzeiten und sendet sie zurück. Es werden keine personenbezogenen Zugriffsprotokolle geführt. Die Dienste protokollieren keine Anfragen; soweit der vorgelagerte Webserver technische Protokolle führt, werden die IP-Adressen daraus entfernt, bevor sie gespeichert werden. Die übermittelten Koordinaten und Ihre IP-Adresse werden nicht dauerhaft gespeichert.

Ersatzweise können hierfür auch die in Abschnitt 5 genannten Google-Dienste zum Einsatz kommen. Welcher Dienst die Berechnung ausführt, hängt allein von der Erreichbarkeit ab; der Zweck bleibt derselbe.

Wo der Server steht: Wir haben ihn bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, angemietet. Hetzner verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und ist an unsere Weisungen gebunden; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Diese Angaben gelten für alle drei Aufgaben des Servers — die Umweg-Berechnung, den Abruf der Belegung nach Abschnitt 6.1 und den Kartenbestand für Restaurants und weitere Punkte nach Abschnitt 8.

Das Rechenzentrum befindet sich in Finnland und damit innerhalb der Europäischen Union.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistung.

8. Restaurant- und POI-Daten (OpenStreetMap)

Für Restaurants, Imbisse und weitere Punkte entlang Ihrer Route greifen wir auf Daten von OpenStreetMap zu. Diese Daten halten wir auf unserem eigenen Server vor — demselben, der auch die Umweg-Zeiten berechnet und die Belegung beantwortet. Bis September 2026 liefen diese Abfragen über öffentliche Endpunkte der Overpass API; das ist nicht mehr der Fall. Deren Betreiber sind damit keine Empfänger Ihrer Daten mehr.

Was Ihre App an uns übermittelt: den Bereich, in dem gesucht werden soll, die gesuchte Kategorie sowie Ihre IP-Adresse. Die Verbindung ist mit HTTPS verschlüsselt.

Was auf unserem Server geschieht: Die Anfrage wird aus dem vorgehaltenen Kartenbestand beantwortet und nicht aufgezeichnet. Es werden keine personenbezogenen Zugriffsprotokolle geführt. Wo der Server steht und wer ihn betreibt, steht in Abschnitt 7; die Angaben dort gelten für alle Aufgaben des Servers.

Art der Küche und Öffnungszeiten stammen aus denselben Kartendaten. Eine Bewertung rufen wir bei den in Abschnitt 5 genannten Google-Diensten nur für die wenigen Treffer ab, die Ihnen tatsächlich angezeigt werden — nicht für alle Lokale, die wir zuvor geprüft haben. Damit halten wir die Zahl der Abfragen an Dritte so gering wie möglich.

Außerhalb Europas steht dieser Kartenbestand nicht zur Verfügung. Dort erfolgt die Suche über die in Abschnitt 5 genannten Google-Dienste.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistung. Die Beschränkung des Bewertungsabrufs auf die angezeigten Treffer folgt dem Grundsatz der Datenminimierung nach Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende. Die Lizenzhinweise finden Sie in der App unter „Datenquellen & Lizenzen“.

9. Analyse und Absturzberichte

Wir setzen keine ein. Die App enthält weder einen Dienst zur Nutzungsanalyse noch einen Dienst zur automatischen Übermittlung von Absturzberichten. Es findet insbesondere keine Verarbeitung durch Firebase Analytics oder Firebase Crashlytics statt, und es wird zu diesen Zwecken keine Kennung auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich.

Angaben zur Stabilität der App erhalten wir ausschließlich in aggregierter Form über die Google Play Console. Diese Auswertung erstellt Google auf Grundlage der Systemeinstellungen Ihres Geräts; wir erhalten dabei keine Daten, die einer einzelnen Person zugeordnet werden könnten.

10. Bewertungsdialog, Käufe und Vertrieb

10.1 In-App-Bewertung

Die App kann Ihnen über die Google Play In-App-Review-API anbieten, eine Bewertung abzugeben. Der Dialog wird von Google bereitgestellt; eine abgegebene Bewertung verarbeitet Google eigenverantwortlich. Wir erfahren nicht, ob oder wie Sie bewertet haben.

10.2 Käufe

Sobald In-App-Käufe (7-Tage-Pass und Jahres-Abo) aktiviert sind, werden diese über Google Play Billing abgewickelt. Die Zahlungsabwicklung erfolgt vollständig durch Google; Google tritt dabei als Zahlungsempfänger auf. Wir erhalten keine Zahlungsdaten — weder Kartendaten noch Rechnungsanschrift — sondern lediglich die Information, ob für Ihre Installation eine gültige Berechtigung vorliegt. Für die Bearbeitung von Erstattungen und Widerrufen können wir in der Google Play Console auf die Bestellnummer und die zugehörige Konto-E-Mail-Adresse zugreifen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags.

10.3 Vertrieb über Google Play

Die App wird über den Google Play Store bereitgestellt. Beim Herunterladen und Aktualisieren verarbeitet Google Daten eigenverantwortlich nach seinen eigenen Bestimmungen. Darauf haben wir keinen Einfluss.

11. Android Auto

Die App kann über Android Auto auf dem Display Ihres Fahrzeugs angezeigt werden. Android Auto ist eine Plattform von Google; wir übermitteln dorthin keine zusätzlichen Daten und erhalten von dort keine Fahrzeugdaten. Die in Abschnitt 5 bis 8 beschriebenen Abfragen laufen unverändert.

12. Übersicht aller Empfänger

13. Übermittlung in Drittländer

Vereinigtes Königreich. Für Open Charge Map stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für das Vereinigte Königreich. Dieser wurde am 19. Dezember 2025 erneuert und gilt bis zum 27. Dezember 2031. Zusätzliche Garantien sind nicht erforderlich.

USA. Bei den Google-Diensten kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Die Google LLC, Mountain View, Kalifornien, ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und in der vom US-Handelsministerium geführten Liste als aktive Teilnehmerin eingetragen (zuletzt von uns geprüft am 31. August 2026). Soweit die betreffende US-Gesellschaft nach dem Data Privacy Framework zertifiziert ist, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Soweit eine Übermittlung nicht von einem Angemessenheitsbeschluss gedeckt ist, stützt sie sich ergänzend auf die Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

EU und EWR. IONOS (Deutschland), Hetzner (Rechenzentrum Finnland), Brevo (Deutschland) und TomTom (Niederlande) verarbeiten innerhalb der Europäischen Union.

14. Speicherdauer

• Bei uns: Wir legen für die App keine personenbezogenen Daten dauerhaft ab. Standort, Zieleingaben und Suchergebnisse werden nur für die jeweilige Abfrage verwendet und danach verworfen.
• Unser Server (Umweg-Berechnung, Belegung und Kartenbestand): Es werden keine personenbezogenen Zugriffsprotokolle geführt; übermittelte Koordinaten und IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert. Einzelheiten in Abschnitt 7.
• Zwischengespeicherte Ladedaten: Die von den amtlichen Stellen abgerufenen Angaben zu Ladestationen halten wir kurzzeitig vor, um wiederholte Abrufe zu vermeiden. Diese Daten betreffen Ladestationen, nicht Personen.
• Vorgehaltene Kartendaten: Die OpenStreetMap-Daten für Restaurants und weitere Punkte halten wir dauerhaft auf unserem Server vor und aktualisieren sie regelmäßig. Auch diese Daten beschreiben Orte, nicht Personen.
• Server-Logfiles der Website: Löschung nach acht Wochen.
• Newsletter: Ihre Adresse bleibt im Verteiler, bis Sie sich abmelden. Eine Anmeldung, die nicht bestätigt wird, löschen wir nach 30 Tagen. Den Nachweis der Einwilligung bewahren wir darüber hinaus auf, solange Ansprüche daraus geltend gemacht werden können.
• Bei den genannten Diensten: Soweit diese Anbieter Daten in eigener Verantwortlichkeit verarbeiten, gelten deren Datenschutzbestimmungen und Speicherfristen; auf sie haben wir keinen Einfluss. Soweit wir auf eine Speicherdauer Einfluss haben, ist sie oben angegeben.
• Käufe: Sobald In-App-Käufe aktiviert sind, bewahren wir Aufzeichnungen zu Bestellungen und Erstattungen für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen auf.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 21)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Für eine Anfrage genügt eine Nachricht an info@jouleverne.com. Bitte beachten Sie: Da wir keine Nutzerkonten führen und keine Daten dauerhaft ablegen, können wir Anfragen zu bei uns gespeicherten Daten regelmäßig nur dahin beantworten, dass keine solchen Daten vorliegen. Soweit einer der in Abschnitt 12 genannten Anbieter Daten in eigener Verantwortlichkeit verarbeitet, können Sie Ihre Rechte auch unmittelbar gegenüber diesem Anbieter geltend machen. Wer für welche Verarbeitung verantwortlich ist, hängt vom jeweiligen Vorgang ab; eine Anfrage an uns leiten wir gern weiter.

Eine Beschwerde können Sie bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. Nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO steht Ihnen dieses Recht ebenso bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Das Datum der aktuellen Fassung finden Sie oben.